ECサイト終了と「ヴィナルテ」
への統合のお知らせ Notice of EC Site Closure
and Integration with “Vinarte”

いつもキャメルファームワイナリーのワインをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、弊社のオンラインショップは営業を終了し、今後のご注文やお問い合わせは、弊社のワイン販売を担当する「ヴィナルテ」にて承ることとなりました。

ECサイトをご利用いただいた皆さまとのつながりに心より感謝申し上げます。
統合後も、「ヴィナルテ」を通じて、皆さまとのつながりをより一層深めながら、美味しいワインをお届けしてまいります。

これからも皆さまに喜んでいただけるワインづくりを続けていきますので、変わらぬご愛顧を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

Notice of EC Site Closure and Integration With “VinArte” Dear Customers,
Thank you for your continued support and patronage on Camel Farm Winery’s product.

We are sorry to inform you that our online shop will be closing and that all future orders and inquiries will be handled by “VinArte”, our official distributor.

We deeply appreciate the connections we have built with each customer throughout our online shop. Moving forward, we are committed to further strengthening these connections through “Vinarte” and delivering the same high-quality and delicious wines.
It is our utmost wish to continue producing wines that would satisfy our customers.

Thank you for your understanding and we look forward to your continued patronage and support.

公式サイトはこちら